| 個人檔案我想我是海相片部落格清單 | 說明 |
|
1月12日 zz一种保护眼睛的简单方法12月22日 东京midtown12月18日 hello EACL2009@雅典 放了几个月的论文High-performance inference algorithm on DPLVM被EACL接收为full paper,所以将参加第12届EACL,在希腊雅典,3月份。这篇文章非常数学和概率,主要关注的是算法。一度担心EACL的reviewer gg jj们看不懂,不过,真金不怕火炼,道高一尺,魔高一丈,收到的3个review都很专业。一个reviewer貌似被精神折磨了,怏怏道,It took me several passes before I understood the algorithm!其实这不是俺的本意,我也一直纳闷为什么无法找到一个更平易近人的方法-_____- EACL貌似2年或者3年办一次。想起来,以前经常看的论文,Och的bilingual word clustering algorithm, Miyao-san的Maximum entropy model with feature forests都是在EACL发表的。还是比较期待的,哲学家的故乡雅典城。虽然希腊在骚乱中,而且去年貌似被超级大火洗礼。如果骚乱能坚持到3月末开会的时间,那我也很服希腊人民,绝无怨言! http://www.eacl2009.gr/conference/ 12月16日 有意思的日语汉字(转载)
時下的年輕人,以口頭上掛幾句日語為時髦,甚麼「卡哇伊」、「Baka」、「Hondo」……甚至已經混入了中文書面文字之中。 這些用語大多都有漢字,今期就藉著大家都懂漢字之利,管中窺豹了解一下日本文化吧。 Ari-gato(有難):這個「謝謝」,是最多人懂的日語了。 Kawa-i(可愛): 很多年輕人在中文裡些「 卡哇伊」就是這個字,日文的形容詞都是以"i"或"na"做語尾的。這個「可愛」,跟中文的意思一樣,還可以用來作名字哩。70年代有套日本電視劇,描述 女子排球的「青春火花」,演女主角蘇由美的便是岡田可愛(Okada Kawai)。日本名牌鋼琴Kawai卻不是「可愛」牌,它是Kawa(河)和Ai(合)兩個字組成的。 Baka(馬鹿):不懂日文的人都曉得「馬鹿野郎」(Baka-yaro)是罵人的話,「馬鹿」是愚蠢,是否出自中國成語「指鹿為馬」,待考;「野郎」即是鄉下佬。 Hondo(本當):「真的」意思,通常作加強語氣-「真的很XX」,也可作疑問用:Hondo?」即英文"Are you serious?"(「真的嗎?」)之意。 Gomen(御免): 對不起(Sumimasen)大家都懂了,但是Sumimasen用途很廣,也可以用作英文的的"Excuse me",來提起陌生人的注意;又可作「不好意思」的用途,例如有人送您一件生日禮物,您覺得使人破費,這時說"Sumimasen"比「阿里阿多」更為普 遍和得體。Gomen(御免)這個用法來表示對不起,是比Sumimasen更鄭重的道歉。在年輕人中間,已成為口頭慣用語,一天總說上好幾回。「免」當 然原是赦免,「御」與皇家無關,而是加在字詞之前的敬語。 Ohayo!:對長輩就要說敬體"Ohayo gozaimasu",意思就是「您早啊!」,原本是恭維對方身體健壯能夠早起床的意思。類似的用語如「午安」"Konichiwa"(今日-wa)、「晚安」"Konban-wa"(今晚-wa)原來都有一串的話跟著,現在都省略了。 Tada-ima(只今):看日本連續電劇,劇中人回家在玄關脫鞋時必說的「我回來了」就是這句話。為甚麼說「只今」呢?「只今」就是「現在」的意思,原本是一大串漢字,「只今無事歸」(tada-ima muji-ni kaeri-masuda),即「現在,我平安無事地回來了」。 Itada-kimasu(頂戴):「我吃啦!」現代日語也很少寫這兩個漢字了。日本人講究家庭和社交禮貌,動筷子吃飯之前一定說"Itada-kimasu",表示對做飯的媽媽或廚師的敬意。 Gochiso-sama(御馳走樣): 「我吃完了」。「御」是敬意,上面說過了;「馳走」是做飯的人多方張羅辛苦工作,「樣」是尊稱對方。日本人稱呼別人用"San"作語尾,大家都知道,但尊 敬一點時必用"Sama"(樣)。您到日本餐館用餐,吃完了不說「阿里阿多」而說「御馳走」,鐵板燒檯後的日本大廚一定驚訝您懂得這麼體面的日語。 Dai-jo-bu(大丈夫):「不要緊」、「OK」的意思。「大丈夫」,當然萬事看得開和不介意,這串漢字日本人用得妙。日文老師教學生一些新東西後,會問「大丈夫?」,即「都懂得了吧?」、「沒有問題吧?」,有人跌倒,您扶他一把,順口可問「大丈夫?」,與英文"Are you OK?"一樣。 冗 Jo-dan(冗談):不是「冗長的談話」,而是「說笑、不認真的說話」,有人說了些古怪東西,您覺得難以置信,可以說Jo-dan desho(是說笑吧!?) Kan-pai!(乾杯):請注意,漢字和我們中文的「乾杯」一模一樣,但日本人不是一定要喝得杯底朝天,只是英文的"Cheers"意思吧了。 Hen-tai!(變態):意思和中文一樣,用來罵人的慣用語。 Subarashi(素晴):「絕頂好」的意思。另外年輕人更喜歡用原本意思為「極可怕」的"Suko-i"(淒-i),和英文近年流行的Awesome有異曲同工之妙。 Oishi(美味): 漢字的意思和我們中文的一樣,日本人在用餐時常常客氣地誇讚食物好吃。日本的語言是先有口語沒有文字,後來才從中國傳入漢字,很多時日語用的是日本原來的 口語讀音而寫出來是漢字,他們稱之為「訓讀」,「美味」即為一例。有些事物、名稱、讀都是日本原來沒有,全由中國進口的,稱為「音讀」,例如「扇子」,日 文讀"Sensu"。 Chotto(一寸):「一點點」、「稍微」的意思,是日本人的口頭襌,用途很廣。回答人家問題不予正面答覆,支吾以對時用「Chotto……」來開頭。視乎使用場合,向人:「Chotto……」又可以解作「請過來一下。」日語的微妙處,可見一斑。 最後說這個用辭,沒有漢字,但可能是除了Arigato最多人懂的日語了-----Sayo-nara:這句道別的日語「沙喲那啦」已經變得國際化,其原意是「如果是這樣」,後來一大串,「就讓我們以後再見面吧」均已省略。 12月15日 记二十年前文坛黑马刘晓波博主注:很唯美的20多年前的一篇土文.就像看完一部冗长而单调的电影,比如大话西游或者天堂电影院,不由觉得剧情白痴,对白单调.但是结尾力挽狂澜,一扫颓势,让人精神一振,两眼放光,感动到一塌糊涂! 又注: 转载仅供娱乐,不代表博主同意其政治或者文化观点. 另:今天参加了Microsoft Research Asia和U-Tokyo联合举办的一个机器翻译的workshop,貌似也是MSRA的10周年纪念.还是有意思的。见到了以前在微软研究院实习时候认识的一群人,包括周老板等。当年自己和Galen和Fan在微软合写的机器翻译原型系统,现在也发展到很成熟了,而且用到了微软的很多地方。时间过的真快,就像看到昔日所手植的树苗,现在长成了亭亭如盖的大树一般,相对无言,唯有那个啥。虽然一直在做machine learning和nlp,以后也想涉足graphics and vision,毕竟核心都用machine learning,而且我感觉自己一直对graphics更有兴趣一些,只是造物弄人,一直没有找到机会。collins通吃nlp和graphics,榜样的力量是无穷的。 (香港《解放月报》1988年12月号金钟文) 文坛“黑马”刘晓波 香港《解放月报》
8月28日 back from Manchester COLING还是很有意思的,也见到了很多熟人。 现在能回忆起来的琐碎细节: Manchester夏天很不热 随时可能下雨 因为天上总是飘着一托云 飞机绕到了毛子地盘上面的北冰洋。。终于明白了为什么要飞这么久。。 不建议用PPT做会议的slide 因为你很可能在另一台电脑上play 结果你会傻眼的,原因太琐碎省略若干字,建议用LaTeX 活跃问问题的基本是欧美人 我presentation的那个section的主持人竟然是。。我老板。。我们装作不认识。。 他很郑重地介绍speaker之前,第n次问了我Xu在英语里怎么发音。。。 10分钟后,他毫无悬念地读错...然后我一如既往地纠正 吃饭给15%的小费。。个人觉得这个。。挺虚伪。。 而且把简单的生活过复杂。。这不是有bing么! 附*到此一游*照片,呵呵 7月15日 无题 上个礼拜闲来无事,做了个简单的个人主页 http://www-tsujii.is.s.u-tokyo.ac.jp/members/wiki/wiki.cgi?page=Xu+Sun 老板说25号之后暑假,假期有一个半月(原来博士的暑假也能有这么长。。。远在香港的小欧阳眼红的不行,捶胸顿足,哈哈哈哈。。这小伙回家9天就被召回香港了)。昨天预定了回国的机票。25号飞到广州,然后回家。8月15号之前要回东京再去英国。日程安排还挺紧凑。 5月24日 相逢一笑泯恩仇 本来下午约好和一兄弟去gym打球的,故周末也跑来学校。发现学校人山人海,原来是东大的五月祭,貌似是个大规模的文化活动,类似北大的开放日。然后饿了,跑到中央食堂去吃饭。意外发现收银台边上有一个很显眼的捐款箱,是为四川地震捐款的。再加上最近东京的大部分超市都出现了这种四川地震捐款箱,笔者还是有小感动的。来日本后,第一次,看见捐款箱。 其实大部分日本大众比较善良,也有着豁达的胸襟。虽然被对方骂,也有饺子中毒事件引起的怨念,但是仍然会在危难之处出手相助。想起鲁迅的诗:度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。 我自己也捐过款了,只是一笔小钱聊表心意,不足挂齿。我老爸在家说他已经捐过两次了,也不多,总共两千多。不过我很纳闷,为什么不一次捐呢。。。原来第二次是单位“摊派”捐款,就是强制或者半强制。。。有点无语,什么东西变成了强制,就有点变味了,呵呵。 不管怎样,bless 四川灾民吧。特别是孩子们,你曾经的笑容像糖那么甜,却不知美梦总难圆。一路好走。 5月10日 转一篇好玩的牛文 zz
http://singularitys.spaces.live.com 2008/4/9 牛逼顿 3月28号是牛顿的忌日,但是知道的人很少,我们毕竟更关心沈殿霞和张国荣。其实牛顿老师在科学圈里曾经很有权势,被女王封了爵位成了贵族,人称牛爵爷,官至皇家造币局局长兼皇家学会会长。如果阿尔伯特没有辞了以色列总统的话和他有一拼。 说他有权势并不仅是官大,主要是贡献大。如果17世纪就有诺贝尔奖的话,牛顿老师至少能连续垄断4届物理学奖(分光计;力学体系的构建;反射望远 镜;万有引力),同时为了表彰他在炼金方面的造诣,再奉送他一届化学奖。而且这孙子鼓捣出了流数术,所以菲尔兹数学奖也要给他。要知道,他的这些发现基本 都是在26岁以前获得的,30岁以后牛顿就开始玩票了,成天琢磨上帝和炼金,以及怎样把莱布尼茨搞臭,捎带手的把以前的发现整理成书。所以你能想象到他在 当时的欧洲是如何的一呼万应,敢跟他叫板的只有莱布尼茨和大主教贝克莱。牛老师死的时候,全英国的名流以给他扶柩为荣,全欧洲的名流蜂拥伦敦。来自法国的 傻逼文科生伏尔泰在国葬现场大受刺激,回去就写了首诗,嫉妒之情溢于言表。 牛顿老师的一生是天才的一生,战斗的一生,也是孤独的一生。一辈子没有朋友,也没有结过婚,很可能到死都是处男,关于牛顿是否处男的问题,由 于篇幅过长,我将在另一篇文中论证。当然他肯定不会孤独,因为科学的世界里乐趣无限,快感连连。出乎世俗想象的是,科学其实远比任何娘们儿都风骚,玩科学 比玩女人爽得多,得到一个成果所获得的高潮强烈而持久,不仅有快感,更有巨大的自我认同感,远胜于那几秒寒颤之后无边的空虚与落寞。所以陈景润其实是沉溺 于美色不能自拔,身体弱架不住高潮过度被爽死了。 牛顿老师茕茕孑立,形影相吊的原因是多方面的。首先他生性孤傲,自恃高才,瞅谁都是傻逼,当然不会真心跟傻逼交朋友。同时在他眼里人是不分男 女的,只有傻逼和巨傻逼两种,所以他对女色没兴趣也就可以理解了。有婚介中心给他介绍过几个名媛,拾掇拾掇都是当王妃的坯子,但一见面就受不了牛顿的牛逼 烘烘和不知所云。比如有次相亲,他把姑娘的手指头塞进了烟斗。 另一方面是外在的,不光他不愿意交朋友,也没有人真正想跟牛顿当朋友,结交他的人都是有目的的。人们对他只有敬畏和仰慕,并不真的喜欢他。这 道理其实很浅显,绝大部分人都热衷于跟比自己傻的人待着,很少有人愿意在人精的身边衬托自己的二逼。所以好多人都喜欢小动物和小孩子,就是因为这些东西够 傻。不少姑娘一见到小猫小狗小人儿都会迫不及待的搂抱,接踵而至的就是很嗲的说好可爱欧~,听得我阴毛都竖起来了。有时候可爱和憨态可掬的潜台词就是弱 智。小猴子也很好玩,喜欢的人就少多了,因为猴子机灵到能戏弄人,那些人没有驾驭猴子的自信。同理,喜欢小孩的都是喜欢他们的单纯与缺心眼,在他们眼里, 小孩跟小动物没有本质区别,也都是四条腿走路,露着屁眼随时拉撒。如果遇到一个小天才,3岁就会心算三位数乘法或者知道傻逼二字的正确写法,她们一定会骇 破了胆。所以那些喜欢养猫狗的女士们别再标榜自己有爱心了,你们其实比谁都缺德。我从不喜欢猫狗,这是因为我敬畏大自然的生灵而不忍戏弄它们;我也不喜欢 小孩,因为我把他们当作一个大写的人而不是小畜生看待。 大家不喜欢牛顿的另一个原因是他性格暴戾乖张。长年在他身边的人回忆说,牛顿在人前只笑过两回,其中一次还是嘲笑:有人问他,欧几里得的《几 何原本》那么老朽,不知道还有什么价值。牛顿闻听放声大笑。而且他人品太差,跟谁都打架。众所周知他从小就有校园暴力的记录,胖子同学不小心踩了他的风 车,他抬手就把胖子打哭了,我们的教科书居然说这是他有志气的表现。长大了不以拳脚论高下,他就雇用枪手大骂莱布尼茨,甚至不惜化名亲自去骂,人品至此真 是无以复加。莱布尼茨若不是脸皮厚早就跟纳什一样疯了,而且牛顿老师肯定会拍个片子叫《丑陋心灵》继续恶心人家。 关于牛顿的另一个谎言是他的谦虚,证据就是牛顿老师说过两段著名的话,一段是站在巨人肩膀上,另一段是海边捡石头子。这确实很有迷惑性,我第 一次听到后感动的直冒鼻涕泡。但任何话语都是有语境的,巨人肩膀那一句的语境是这样的:胡克其实早就发现了万有引力定律并推导出了正确的公式,但由于数学 不好,他只能勉强解释行星绕日的圆周运动,而且他没有认识到支配天体运行的力量其实是普遍存在的,是“万有”的。第谷早在100年前就发现了行星的公转其 实是椭圆运动,开普勒甚至提出了行星运动三定律。所以科学界对胡克的成果不太重视。后来数学小狂人牛顿用微积分极其圆满的解决了这个问题并把他提出的力学 三条基本定律成功推广到了星系空间,改变了自从亚里士多德以来公认的天地不一的旧观点,被科学界奉为伟大的发现。于是胡克大怒,指责牛顿剽窃了自己的成 果。牛顿尖酸刻薄的回敬道:是啊,我他妈还真是站在巨人的肩膀上呢!这本是一句反语,至少不是真的想客气一下。几百年后罗永浩说自己只是站在巨人的肩膀上 也是这意思。但后人出于塑造完人的目的,只保留了孤立的原话而去掉了语境,变成了一句彻头彻尾的谦辞。同样的情况出现在另一段话上:牛顿晚年因为树敌过 多,来自欧洲大陆比如法德的一些新锐科学家质问他:“牛顿你丫牛逼什么啊?”牛顿此时完全的展现了他科学界大宗师的风度与水平,潇洒的回敬道:“我没有什 么牛逼的。我只是一个在海边独自玩耍的小孩,偶尔会为捡到几个美丽的贝壳而欣喜若狂,却对面前浩瀚的真理大海无所察觉。”意思是说你们他妈的连贝壳都看不 见有什么资格评价我?几十年的官场毕竟不是白混的,牛老师甩片儿汤话的水平已经到了信手拈来闲庭信步宠辱不惊的境界,所以我们只记住了这一段优美至极、深 邃如同诗歌的话语。 牛顿老师人品差,不谦虚,没朋友,按现在的说法这是典型的高智商低情商,事业不会成功。但我们也发现,当智商高到一定程度的时候是可以取代情 商的。所以那些说自己情商低的所谓天才们,你们没成功只是他妈的还不够聪明而已,怨不着人家情商。要知道牛顿是个遗腹子和早产儿,出生时体重不到5斤,没 吃过DHA和RHA配方的奶粉。亲娘改嫁后跟文盲姥姥度过无聊的童年,没有任何的早期智力开发和学前启蒙,7岁上学以前脑子里空空如也,牛妈妈对他的期望 仅仅是认识点字然后回家务农。但是牛顿上中学后已经熟练掌握了拉丁语希腊语西班牙语和英语,然后被推荐进了剑桥,20出头就当了卢卡斯教席的终身教授。如 果他能活到今天,我一定会请他当熊博网的形象代言人兼吉祥物。 晚年的牛顿除了升官发财再无其他骄傲之处,而且官迷心窍,没退休一直干到85岁寿终。当然他并没闲着,写了150万字的神学著作,同时一心扑 在化学事业上,在家里盖了窑子,拿出年轻时搞物理的劲头玩命试验。但这次他的出发点就错了,总是希望从黄铜和煤渣中提炼出黄金。要知道化学反应只能改变分 子并不能改变原子,能给原子做变性手术的只能是核反应。他违背了化学定律里的物质不灭原则,所以虾米了。 最后,说两段悼词。一段是他的墓志铭:伊萨克牛顿爵士,安葬在这里。他以超乎常人的智力,第一个证明了行星的运动与形状;彗星轨道与海洋的潮汐。 他孜孜不倦地研究,光线的各种不同的折射角,颜色所产生的种种性质。让人类欢呼,曾经存在过这样一位,伟大的人类之光。另一段是英国诗人写的:自然和自然 的规律隐藏在茫茫黑夜之中。上帝说:让牛顿降生吧。于是一片光明。 3月20日 弄个Majestouch键盘 笔记本的键盘是日文的,用起来不怎么方便,所以刚弄了个英文版的蓝牙无线键盘Majestouch Wireless: http://www.diatec.co.jp/en/det.php?prod_c=498 手感不错,相比原来的electrical键盘,这款机械键盘敲起来相当有节奏感。蓝牙无线键盘Majestouch Wireless去年底开始发售,价格是14,000日元(折合人民币约900元左右)。连接方式采用了Bluetooth Ver 2.0+EDR的无线键盘均为108键布局,键程4mm(±0.5mm),尺寸是434×138×35mm,重量1.2公斤(机械键盘就是重啊!-____-)。
3月14日 为什么我们缺少特立独行的人生态度zz 转载前言:这篇文章,深有同感。大部分中国人缺乏特立独行的人生态度,这种文化是令人失望地走向庸俗化深渊的文化。 不久以前,我们去看一位从美国回上海探亲的朋友。这位和我从小一起长大的朋友二十年前赴美国留学,他谈到多年以来在美国生活,感触最深的是,在美 国的中国人的生活追求,与西方人相比,有一个相当大的区别,那就是旅美中国人无论事业成功与否,无论属于哪一个阶层,似乎都非常重视物质生活方面的追求, 只要中国人在一起,无论是台湾人、香港人、大陆人还是多年旅居美国的华侨,都非常实际,讲求生活的享受与安乐,中国人平时谈话的内容不外乎是房子、汽车, 在世俗生活的享受方面似乎有很强的从众心理,不像西方人在人生追求方面那么多元化。在西方,确实有不少人只关心自己的物质生活,但也确实有为数不少的人在 追求其他东西,例如有的人喜欢冒险,而在日常物质享受方面则相当随便,有的人成了事业上的亿万富佬,但生活却十分朴素,始终开一部普通的车子。钱赚得再多 也不会想到买什么高级轿车。他们对于别人以何种方式生活,追求什么,物质生活得如何好,可以完全不在乎。每个人都以自我为中心,追求自己觉得值得追求的价 值。换言之,中国人的人生追求相对而言则十分单一,而且很在乎别人如何看自己,既然社会上以物质生活为中心,在从众心理的支配下,人们也就自然会去摆阔, 以此来显示自己的成功。西方人的生活追求则比较多元化。甚至连日本人也比中国人生活价值的多元化追求方面要丰富得多。 这位朋友提出的问题,实际上是一个文化问题,我觉得非常有意思。在人生目标追求上中西文化所表现出来的反差,我过去也隐约感觉到了。就拿我所接触到的文科研究生与大学生来说,就我多年教学所知而言,其中相当强烈地出于对本专业由衷的热爱而选择这一专业的学生实在并不多。 前不久我见到的一位来上海开会的美国女教授。十八年以前,我在南京大学读研究生时,就与这位研究中国历史的留学生成为好朋友。她现在在美国新英格 兰地区一所不太有名的大学任教,她说,她希望的是提早退休,这样,她就可以有足够多的时间来自由地研究中国文化与历史,因为她现在上课太忙了,最缺少的是 自由支配的时间。她还说,她生活很简朴,只要再积一些钱,提前退休以后的生活不会有问题。 这种把学术视为生活中最重要的价值追求的生活态度,在美国并非少见。在美国大学里,人文学科的助理教职的收入并不那么有吸引力,然而往往会有数十 个博士或博士后宁愿不要去公司赚大钱,而要前来应聘,大学教职竞争非常激烈。我曾向一位美国朋友提出这样一个问题,既然获得一个大学文科教职是如此困难, 为什么在美国还是会有那么多人选择去读文科学位呢?这位朋友告诉我,这是因为他们确实有志于哲学、历史、文学与艺术专业,确实以此种学科当作为自己由衷的 爱好,他们才会做出这种选择。 当下中国人的价值追求的单一化、同质化,我在日常生活中就有深切的体会。记得有一天晚上,我的自行车坏了,正在车摊修车时,放在车架上的一本《西 方哲学史》的书名给一位路旁休息的中年人看到了,他好像是突然发现外星人似的惊讶地看着我,并自言自语地说:“哈!哲学!现在是什么时代了,居然还有人在 读哲学!” 这件事至少可以说明两点,一是这位市民周围确实长期以来没有人对于纯粹属于人文领域的事物有兴趣,否则他不会把我看成异类,并如此真切地感到惊 讶。其次,他非常自然地认为,所有的人都理应追求与他所追求的同样的价值。他无法理解别人追求一种与他不同的价值是合理的、自然的。他的表现正是他的人生 态度的一种最自然的反应。我用这个例子只想以此来说明,中国人在人生价值方面,确实相当普遍地存在着一元化、、板块化、同质化现象,中国人的价值观分化程 度很低。用这个例子可以从反面来说明,什么是“特立独行”的生活态度。 另一个例子是,去年有一天,我的一个发了小财的初中同学请我和其他几位同学吃饭,在开往一家大饭店的出租车上,他突然大发感叹,说我们当中最可怜 的就是笔者本人了,他说这是因为笔者现在还在拼命读书。在他看来,在当今中国读历史书又能赚多少钱?对此我一时语塞。不知如何回答才好,我确实找不到合适 的语言来对他的想法提出反驳,因为这实在不是一个简单的常识问题,而是一个不同的生活价值态度问题。 这个例子之所以特别有意义,是因为这位朋友在中学时期是全校最杰出的优等生,他的作文常常被语文教师当作全校高中生的范文印出来让大家欣赏。而现 在他却非常真切地把金钱与享受,作为人生唯一值得的追求的价值来确认,并相当自然地认为,可以以此作为唯一的尺度,对别人幸福与否或可怜与否来进行评价, 丝毫不觉得这样做有什么不妥。至少这个例子可以说明,这种一元论的拜金主义、功利主义、世俗化的价值观如同潮水一样已经渗透在我们活着的一代人中。以至于 这种价值优势已经取得可以指点江山、臧否人物的霸权地位了。 再有一个例子是,去年七月我在旧金山硅谷参加了一个中国新侨民举办的家庭聚会。我满以为这些旅居海外的朋友会由于我这位刚从国内的老乡的到来,而 问及有关中国的一些话题。然而在整个聚会中,人们谈的只是各自如何赚钱,刚买不久的房子又涨价了,附近什么地方的托儿所最便宜,等等。人们几乎完全没有注 意到一位中国大陆来客的存在。也根本没有想到问问自己的故乡有什么新鲜有趣的事情,中国有什么变化,中国有什么问题,未来会怎么样。回来的路上,我对此十 分感叹,询问带我来参加这次聚会的朋友,这是为什么,我的朋友一时也回答不上来,只是说,“这里大多数中国人圈子谈的都是这些。不谈这些他们还有什么可谈 的?” 二 为什么会这样?是由于中国人的国民性中缺乏超越性的价值追求?是由于中国文化中有问题?还是是一时的、过渡性的现象? 有人说,这是由于中国人长期以来太穷了,穷怕了。所以会以十倍的努力来追求自己从来没有真正享有过的东西。因为人毕竟是有欲求的动物。从古北新区 访友返回家后,我通过电话向我当年的一位中学老师谈及这个问题,这位老师用杰克伦敦的一部小说里的情节来说明这一点:当一个落水者在海水中被救起时,这个 被救者会不自觉地把船上的水与食品偷偷藏到怀里去。因为他在海水中实在渴怕了。正因为如此,这位老师认为,将来中国人富了以后,一切都会变的。人们的追求 会多元化的。 但这种解释却不能说明,为什么那些已经相当富裕的海外中国新侨民中产阶层仍然如此强烈地追求实惠,在他们身上,似乎丝毫看不出有什么新的价值观出 现的迹象。就拿越来越富有的台湾来说,金钱至上潮流,已经发展到越演越烈的地步。就拿香港来说,我在香港作了三个月的访问学者,使我最惊异的一大发现是, 号称为世界上第一自由港的香港,拥有六百万高素质人口的特大都市,除了香港中文大学办了一份《二十一世纪》外,居然找不到一本本地人办的纯人文刊物。这是 不是表明,香港的中国人比日本人更像是经济动物呢? 有人说这与中国文化中缺乏宗教因素有关,这样的解释也有一定的道理。因为宗教对来世,对超越性的彼岸世界的追求与信仰,往往能培育人们超越功利的 价值观。中国人与其他民族相比,宗教心理确实是相对淡漠的。佛教并不是中国的国教,本土的道教与其他宗教相比其实也相当功利化,自古以来,包括历史代帝王 在内的相当多人们信此教的目的,也只是追求现世的长生,对来世与彼岸世界并没有兴趣。在中国,人们即使信佛,也往往是怀着某种相当具体的功利的目的来求神 拜佛的。一个结婚几年没有生儿子的中国人去观世音象前烧几柱香,与其说是出于对超然世界的追求,不如说是一种对神灵的贿赂,体现的恰恰是最功利的态度。一 个缺乏彼岸观念的国度里,讲求实惠、注重于现世的生活,务实而少幻想,便成为我们中国人的民族性品格。如今又处于一个商品世俗化成为潮流的时代,那么,走 向全民性的物质财富的追求也就自然而然了。 有人说中国人的价值同质化这种现象与大一统的儒家价值有关,因为儒家文化与其他文化相比,例如与伊斯兰文化、东正教文化与西方基督教文化相比,由 于没有宗教作为自己的形而上的存在基础,儒家缺乏强烈的宗教情怀,缺乏超越功利的价值。深受儒家影响的中国文明,因而与其他文明相比,无疑是一种世俗化程 度最高的文化。 然而,当我们追溯到孔子的思想中去时,却会发现孔子恰恰是一个具有特立独行的人生态度的人。孔子本人是有强烈的超越功利的价值追求的。例如孔子说 “朝闻道,夕死可矣”,在儒家先贤那里,对形而上的道的信仰与追求是相当执着而且强烈的。“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”一个像 颜回那样的有精神信仰的君子,会生活得相当充实并具有人格力量。孔子从来对超功利的艺术与精神领域的追求看得远比物质上的收获更重要,他说过“饭疏食饮 水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。”他还意识到,“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”在他看来,贵在自得之乐,一个人的追求才具有真正的动力。他对音 乐的热爱可以使他“三月不知肉味”的地步。在《论语》中,人们可以找到这方面的许多言论。 另一方面,孔子对“道”的追求又并没有使他成为禁欲主义者,他从来没有单纯地拒绝过物质上的享受。他并没有像后世的佛教徒那样,一般意义上反对 “富且贵”。他只是说“不义而富且贵,于我如浮云。”无宁说,他主张在现世生活中,在追求崇高的超越性的“道”同时,仍然保持着一种有节制的世俗物质生 活。这是一种相当乐观的、积极向上的、既有精神追求又有物质享受的人生图画。一个以原典意义上的儒家作为安身立命的基础的君子,他希求的是在精神与物质方 面达到的平衡和谐状态。 这使我想到了我的祖父。直到六十代年初期过世,可以说他属于中国最后一代的受儒家影响的老式读书人。根据家人的回忆与我小时候对他的依稀的记忆, 他是一个乐天的老人,自命为“谑翁”,喜欢喝酒,喝得过量也会发酒疯,对人非常善良。读书甚勤,拥有万卷藏书,购书成为生活中最大的爱好。每次发薪水就用 来购书,购书之后往往是身无半文。反过来还要向子孙辈“借钱”。吃的则基本上是粗茶淡饭。高兴时会眼泪纵橫。对子女又非常宽容,早在上世纪二、三十年代他 就鼓励自己的女儿(即我的姑妈)去读易卜生的《傀儡家庭》,去追求自由恋爱,他从来不以自己的意志要求他人。朋友很多,见到别人有难总会尽力相助。 记得我小时候,哥哥笑话祖父填写表格时把“宗教信仰”一栏填写为“信仰儒教”,哥哥说,“儒家怎么能算是宗教呢!”现在想来,祖父正是在精神上最 接近于孔子原本意义上的那种儒者了。他对他所理解的“道”的诚挚信仰,与对现世生活的热爱、对现世价值的享受有机地结合到一起,并达到和谐的地步。他从来 没有压抑自己的个性,用“发舒”这两个字来形容这位谑翁是最合适不过的了。他的这种自由舒展的个性与他的人生意义的追求结合到一起,形成一种乐天的生活态 度与生活方式。这种生活态度的意义就在于,对天道的尊崇,使一个人可以摆脱那种单纯的物质金钱的追求,而对现世人生的热爱与乐天的态度,又使人不至于变成 “道”的殉葬者而不自知。我想,这种和谐的生活,可以产生一种真正意义上的自由的人格,一种不是刻意包裹与修饰自己,以迎合世俗生活的人生风格。一种有着 丰富的精神追求的,达到“乐以忘忧,不知老之将至”的人生境界。可惜这一种类型的儒者与我们之间已经出现无法接合的断层。 现在想来,人们从五四反封建的文学作品中见到的近代以来的士绅形象已经脸谱化了:中国的儒家士绅阶层是专制的,不开化的,僵化而封闭的,生于儒家 士绅统治家族社会,只有打倒它或者离家出走一途。巴金《家》里的那个士绅老家长的形象实际上是被高度符号化了,自五四以来,几乎就成为中国旧家长制度的象 征。其实,中国士绅阶层本身在在外部文化的冲击下也处于转化过程中,分化出不同的类型。士绅中的专制家长当然不在少数,但并不是没有其他类型,至少在我们 家里,就出现了从传统士绅中转化出来的一种新类型。在一定的条件下,儒家文化在与外部文明的融合中未必不能衍化出一种能够容纳超功利的精神价值追求的、容 纳特立独行的人格的、通达发舒的新类型。可惜的是,这种自然的转化由于种种因素而在中国没有实现。二十世纪以来,士绅文化终于彻底消亡了,取而代之的是一 种带了革命特色的农民文化。而农民不得不为稻梁谋的生活处境,使这种文化注定具有相当实用性与功利性特质。当然,这一点肯定不能解释我们提出的问题的全 部,但也许可以解释部分。 3月12日 GALA ski 昨天去GALA滑雪,新干线一个半小时到GALA滑雪场。 GALA Yuzawa: http://www.galaresort.jp/winter/ 东京已经是春天了,但是没想到GALA还在下暴雪! 为什么相隔不远的地方气温差别如此之大?据说是因为地形差别很大的原因,GALA被高山包围,所以气候迥异。选了几张照片贴在照片栏里,可以看见雪相当的厚。不过这几张照片在山脚下照的,所以看上去不陡。实际的山顶和山腰的path比这个陡很多的。 GALA有很多个path,适合不同水平的人,自己可以坐缆车到山顶,然后选一个path滑下去。下午尝试了一个很恐怖的path,相当之陡,而且路面很窄。用V字形减速完全没有效果。。但同伴说这还只是中等难度的。。 对了,第二章照片坐在我边上靠里的白衣大叔就是生活在传说中的拥有10篇ACL和一片CLーJOURNAL的本实验室的影子巨人Miyao-san,对research和牛有兴趣的可以点击那张照片放大欣赏一下,呵呵 11月5日 东京地铁和流体力学早上9点有日语课的,以前都没有赶上<愧对老师阿>,要么迟到半个小时,要么起来的时候发现已经要下课了,damn。。。。 昨天晚上下定决心,一定要提前到教室,不成功,便成仁。把闹钟定在7点半,音量开到最大,设定两分钟重复一次,然后把闹钟放在房间里最远的一端。 功夫不负有心人,早上7点半梦中惊醒勒。 。。。<trivial things of daily life>.... 然后从家里匀速运动到白金台地铁站。人生有很多第一次,有的值得纪念,有的不堪回首。今天,我第一次在8点钟上班时间坐东京地铁,至少可以肯定不属于前者。 以前听说,东京地铁像挤沙丁鱼罐头。这可能是来自西方的比喻,因为国人包括我,很少吃跟沙丁鱼罐头打交道,很难呼唤起对应的形象思维。 以前我不以为然,觉得别人言过其实,因为从来没有碰到过地铁特别挤的时候。 列车到了,门一打开,满员,里面的人要overflow勒。因为有不成功便成仁的决心,我挤勒进去。我后面的一堆人,显然觉悟也很高,因为竟然也都挤上了车。。刚才不是 已经满了么?看来人是可以压缩的 - -b 然后我体会到了传说里的深海压强,特别是当列车加速的时候,站在车尾能感觉到车厢头的人由于惯性传递过来的压力。这样的挤压对我来说,显然不是很爽。而对于我的背着的本本来说,就很是不爽了。我在车上有点担心它的安危,但是除了跟它说一句—-----兄弟你最好不要挂阿------没法采取别的行动,因为全身除了脖子之外完全不能动。下车后检查了一下,没有啥问题,结论是,它比深海潜水艇结实阿。。。。 建议早上挤地铁的弟兄,如果有不耐压得咚咚,向非洲土著人民学习,把行李顶在脑袋上 ;-) 10月30日 不思量自难忘光阴似箭,离开北大4个月了。吃饭的时候,睡觉的时候,会想起计语所的朋友们,艺园的小炒,未名湖,沉默的博雅塔。
图书馆周围居住的肥猫们,还保持着散步的传统把? 也想问各奔东西的朋友,你在他乡还好吗?
8月18日 落实档案户口其实是前天的事情了,本来以为两下半的简单事情,不过竟然足足办了两天。。。最狠的是, 按中国的规矩,要盖章,注:有一个章在500公里外的省会南昌。。。而且,抗议无效。。。灰头土脸的跑去南昌,盖了一个红彤彤的大章,花了3分钟, 马上折回赣州。。。路上来回10个小时,一千公里,烧掉了几百块钱的汽油,过路费300。。。
盖章回来之后,还有很多的折腾细节,我们和人事局的人民公仆们斗智斗勇,殊死搏斗,取得了阶段性成果!
8月12日 If you understand 2001 completely, we failed. We wanted to raise far more questions than we answered. 2001漫游太空(转)
Monolith (黑石)---宇宙大智慧的源泉 1. 外形:光滑长方体,三边之比1:4:9;简单完美;黑色代表 A. 邪恶和死亡。人类对知识的误用(杀戮) B. 不可知。如猿人无法理解黑体现象 2. 创造者 A. 地外高等智慧生命。这是小说作者克拉克的官方解释(在原著中有成千上万块黑石散布在宇宙的各个角落,地球上的只是其中一块)。 B. 人类自己/史前文明。也许人类曾经在久远的年代中几兴几落,为了避免种族的湮没,我们的祖先造出了黑石。 C. 伪问题。这毕竟是一部艺术电影----或者说,黑石根本就是一个实体化的象征,不存在归属问题。它可以代表上帝,时间,永恒,智慧,甚至仅仅是人类内心渴望进化的动机 3. 目的 A. 储存知识和智慧,启迪人类,帮助进化。问题:难道高等文明如此不守规矩以致造出黑石来干预其他物种的进化吗? B. 一种母体,用来保存物种/维持生命。关于这个性与生殖的观点后文将详细论述。 C. 伪问题。它的形象根本就是对人类飞跃的艺术化处理,标志一个里程碑的出现。 4. 第一次出现 A. 影片暗示我们,生命已经有必要也有准备接受“恩赐”。注意:处在生物链底层的猿人似乎在等待什么。推测黑石出现的时机:a 人类需要的时候;b 人类寻找的时候;c 上帝高兴的时候;d 以上三种可能的混合。 B. 为何选中猿人?原始时代的猿人和其他猎食动物处在竞争阶段,但黑石的出现单单使猿人得以进化,并导致自然界出现等级划分。原因:猿人有思考的潜力,且这种潜质在数 量上较其他物种略胜一筹(注意Moonwatcher凝望天空的镜头)。 C. 纠正一点:黑石并非把使用工具的方法植入人脑,而是一种诱发灵感的“天启”。智力出现的第一个标志不是制造工具(经过训练的猴子也可使用和制造工具),而是产生联想(所谓的灵光突现)。 D. 为什么消失?在猿人懂得用骨头杀戮之后,黑石消失。原因:a 惩罚人类对知识的误用; b 失去利用价值---狂妄的人类自以为掌握了一切奥妙,对不再需要黑石的人来说,它是不可见的;c 包含着宇宙/生命终极知识的黑石必须消失,以防人类无法承受超越自身局限的认知。 5. 第二次出现 A. 原因:a 人类又在下意识的寻找;b 不失时机的提醒人类的渺小;c 给人类一个升华的机会 B. 注意:太空时代的Heywood博士与原始时代的Moonwatcher碰触黑石的姿态如出一辙。 这说明:四百万年的进化仍然没有改变人类的劣根性。下面一组幽默的镜头做了最好的解释:挖掘现场的太空人排好了队,在黑石前面摄影留念----自大的人类始终没有意识到 黑石的意义。 C. 月球的黑石发出刺耳声波直指木星。这说明:人类将再次面临自身的失败(下一幕人类与电脑HAL的对抗),并且在走向下一个宇宙时代之时会再次需要黑石的帮助 D. 细节:这块月球上的黑石是在四百万年前埋下的,这与影片开始非洲猿人遇到的那块黑石地质年代相同。这说明:这些黑石是预先安放的。 6. 第三次出现 A. 超级电脑HAL出现之后,人类的无知和自大再次使自己放弃获得无上智慧的时机(对比HAL的强烈使命感和船员的漠不关心)。也许人类已经走到了自身发展的大限,进化系统渐趋停滞 B. 黑石再次出现,并带领David穿越时空,见证宇宙的起源和一切终极知识。原因:a 这 确实是人类的又一次机会;b 宣判他的死亡(也许任何一个人都会在死后见证这些终极知识) C. 神秘的排列。注意:黑石每次出现都伴随着相似的天体排列(如太阳,月亮,地球;木星极其卫星)。这暗示着黑石与宇宙的某种内在联系,也预示了人类向未知跨越的重要一步。 D. 比较以下三次碰触黑石的不同:a Moonwatcher怀着明显的恐惧,犹豫了很长时间,接触是试探性的;b Floyd博士则认识到这将是一个改写人类文明的发现,敬畏和好奇多于恐惧和忧虑,犹豫的时间很短;c 垂死的Dave完全是急切的,渴望的伸出手。这说明: 文明的进化驱散了人的恐惧,人类可以逐步接受/认识未知。 7. 在其他影片中的出现 A. 詹姆斯卡梅隆的《终结者》 B. 1996年《独立日》中拯救地球的(善良的)超级电脑 HAL9000---最具人性的超级电脑 1. 个人档案 1992年1月12日,伊利诺斯州出厂。全名Heuristic and Algorithmic。设计者Langly博士。这台从不出错的超级电脑比片中的所有人物更具人性 2.两个巧合:1) H,A,L的后一个字母分别是I,B,M 2)弗吉尼亚州的Langly地区,是臭名昭著的CIA所在地。该组织以强迫别人说 谎闻名 3.HAL崩溃/暴走的原因 1) 陷入了两难困境 通过片中情节可知,设计者在给HAL编程的时候输入了两条完全矛盾的指令。A 不惜一切代价完成木星任务;B 向两名船员Frank和Dave隐瞒实情。然而Frank和Dave对完成任务又是如此重要(或者,HAL需要有人分担它的恐惧和忧虑),以至于HAL必须间接提示二人重新思考木星之行的真正目的。它的办法是:报告AE-35天线失灵的错误信息。由于HAL9000型系列电脑从不出错,因此它以为Frank和Dave会从这个奇怪的矛盾中获得提示,但二人开始怀疑HAL本身的可信度,于是HAL又给了进一步的提示,它指出“这是你们人类的错误(意指设计者强加于我的二律背反)”。但不幸的是,二人再次误解了HAL的意图,并开始策划终止HAL的运行。HAL已无选择余地,为了完成任务,它必须除掉船员。 2) 故意设局 注意Dave与HAL的对话:“You're working on your crew psychology report?”“I'm sorry, I know that its a bit silly。”这说明:HAL在暗地里调查船员的精神/心理状况,也许它从中预测出人类的多疑将威胁到此次任务,所以故意报告AE-35失灵的错误 信息,一步一步除掉船员;或者,(更加合理的推测)Dave的质问涉及到了任务的核心,而这是HAL一直极力隐瞒的,所以,它在情急之中编造了天线失灵的消息以求转移Dave的注意力。用一个谎言掩盖另一个谎言,像人类一样。 3) 确实发生了错误 虽然历史上的HAL9000型电脑从不出错,但我们并不能彻底否定在特殊情况下错误发生的可能性。但HAL的自尊不允许它打破该系列从未出错的完美纪录,抹除这一污点的唯一办法就是除掉船员;或者,它虽然意识到自己的错误将威胁到整个任务,但又不想失去生命,所以,在自我牺牲和自我保护之间,它选择了后者 4) HAL之所以崩溃,就是因为它有太多人的特点。HAL是人类野心的牺牲品 4.棋局 片中一个情节是HAL与Frank下国际象棋消磨时间。这个棋局在历史上确实发生过(1913年的汉堡,对弈双方是Roesch和Schlage。Ruy-Lopez式开局。16步将军 ).HAL说:“I'm sorry Frank. I think you missed it. Queen to Bishop Three. Bishop take Queen. Knight takes Bishop. Mate.”实际上这是错误的。Frank的主教(Bishop)完全可以不吃掉皇后(Queen)而选择其他棋步延缓失败!但遗憾的是Frank几乎没有验证就承认了失败。人类在机器面前理所当然的甘拜下风,而机器,正在预示着以后的致命错误。这一细节有力支持了 HAL误报AE-35失灵的论点。 5.临终一曲“Daisy”。其中一句歌词“I‘m half crazy。”这首动人歌曲再次显示了HAL回归纯真的人性一面。而人类杀死了它(这个比人更像人的机器)以求自保。死亡的主题再次出现(联想第一幕猿人用骨头杀戮同类的相似情节) 6.HAL的神经中枢系统酷似一块块微缩的白色Monolith 卧室 1. Dave在时空旅行之后停留的地方。看上去带有文艺复兴时期的味道,但更近似法国18世纪路易十四时期的洛可可风格。他的著名语录是:“the state is me”或者“I am the state”。 暗示进化后的Dave就是宇宙的主宰 2. 卧室代表: A. 人类对无穷/终极的有限理解---即使这样一个熟悉的环境也让人困惑。 B. 人类的文化历史---临死之前回忆起过去 C. 人类选择世俗而非大智慧---直到死亡才让他感到需要黑石 D. 人类正在退化,过去的辉煌文明比现在更富有智慧。 3. Dave迅速老去的原因: A. 根据相对论,质能转换需要极大的速度。由于星孩是纯能量的生命形态,所以时间必须以超光速加快。 B. 我们看到的只是不同时空中的Dave。在另一个时空中存在着同一生命的另一种形态,这 是很多科学家支持的观点。 C. 一切都是幻像。实际上Dave已经死去,他看到的一切都是潜意识的反映 4. 垂死的Dave将手伸向黑石的姿态酷似米开朗基罗在西斯廷教堂屋顶的著名画作:The Creation of Adam。暗示人类的重生。 5. 打碎的水杯代表: A. 人类永远不会停止犯错 B. 人类不再需要物质载体的拘束 C. 水是世界各地通行的生命符号,泼出的水从有形变为无形,暗示生命形态的变化 D. 犹太传统:打碎的水杯预示重大事件的发生(库布里克是犹太人) 8月3日 继续游泳否则没有别的事情了。今天从湖的一边游到了对岸山脚下,然后游回来,来回两公里左右。今天的风很强,波浪翻滚像来到大海。到湖心才发现,原来湖心波浪最大,喂了两口水,汗一个。后来换成侧游,背对风浪就好了。游泳的时候,想起了海子的关于大海的诗:从明天起,做一个幸福的人,养马,劈柴,周“游”世界,从明天起,关心农作物,我有一所房子,面朝大海,春暖花开。记性不好,大致是这样的吧。从“大海”和“游”字来看,想必海子也是喜欢游泳的人吧。微斯人吾谁与归。。。。 此外,祝远在Los Angels的PL生日快乐! 7月14日 人生信条看UT-Austin的Sui Xin大牛师兄的blog,上面有篇文章是弗兰克林的人生信条。参考了一下,发现不一定适合自己。所以结合自己的个人感悟:
1中庸:避免极端倾向。
2胸襟:量小非君子。戒除不必要的烦恼。学会忍耐。 3距离:距离太近不一定好。 4自信:如果不自信,如何让别人信任。 5整洁:身体、衣着和居所要力求整洁。 6专一:集中精力做好自己本分的事情就够,追求完美反而令人平庸。 7理想:没有理想会失去动力迷失方向。 8勇气:人生不如意十有八九,要有勇气为了理想坚持下去。 9谦逊:以耶稣和苏格拉底为榜样,保持一颗平常心。
|
|
|